Sila výmeny: Festivaly ako laboratóriá zmeny

V kultúrnom svete sa často nachádzame medzi plánmi, tabuľkami a termínmi. Ale čo sa stane, keď sa na chvíľu zastavíme a spoločne s ďalšími ľuďmi z celého sveta zamyslíme nad zmyslom našej práce? Práve takýto moment som zažila pred pár týždňami v španielskom meste San Sebastian, kde sa konal Atelier for Young Festival Managers, organizovaný neziskovkou The Festival Academy v spolupráci s Európskou festivalovou asociáciou.

Bola to intenzívna skúsenosť – 48 mladých profesionálov z piatich kontinentov, takmer dva týždne spoločných rozhovorov, prezentácií a zdieľania skúseností. No najmä, bol to čas, keď sa moja predstava o tom, čo festival znamená, začala meniť.

V kultúrnom svete sa často nachádzame medzi plánmi, tabuľkami a termínmi. Ale čo sa stane, keď sa na chvíľu zastavíme a spoločne s ďalšími ľuďmi z celého sveta zamyslíme nad zmyslom našej práce? Práve takýto moment som zažila pred pár týždňami v španielskom meste San Sebastian, kde sa konal Atelier for Young Festival Managers, organizovaný neziskovkou The Festival Academy v spolupráci s Európskou festivalovou asociáciou.

Bola to intenzívna skúsenosť – 48 mladých profesionálov z piatich kontinentov, takmer dva týždne spoločných rozhovorov, prezentácií a zdieľania skúseností. No najmä, bol to čas, keď sa moja predstava o tom, čo festival znamená, začala meniť.

Festival ako aréna zmeny

Festival ako aréna zmeny

„Festival nie je len udalosť, je to kultúrna realita. Tvoria ho ľudia, miesta, kontexty, príbehy, a to všetko môže spoločne posúvať spoločnosť vpred,“ hovorí Inge Ceustermans, riaditeľka The Festival Academy, s ktorou som mala možnosť urobiť rozhovor počas pobytu. Táto myšlienka sa niesla celým programom. Festival prestávame vnímať ako pasívnu zábavu, ale ako aktívny činiteľ – miesto, kde sa testujú nové nápady, kde sa otvárajú témy a kde sa buduje dôvera medzi komunitami. 

Jednou z najsilnejších častí Atelieru bola výmena medzi kultúrami. Spoločne sme premýšľali nad tým, ako preniesť idey z jedného kontextu do druhého – ako festival z Buenos Aires môže inšpirovať iné podujatie v Srbsku a ako môže mať komunitný prístup z Japonska dopad aj na naše lokálne scény v strednej Európe.

„Atelier nie je o tom, ako presne robiť festivaly. Je o tom, ako si klásť otázky. Ako zostať zvedavý, ako skúmať zmenu a ako sa nenechať unaviť cynizmom,“ povedala mi Ceustermans počas nášho rozhovoru. Táto veta sa mi hlboko vryla do pamäti. Zvedavosť sa totiž počas celého programu ukazovala ako kľúčová schopnosť. Nielen pri tvorbe dramaturgie, ale aj v komunikácii, budovaní tímov, hľadaní rovnováhy medzi lokálnym a globálnym.

„Festival nie je len udalosť, je to kultúrna realita. Tvoria ho ľudia, miesta, kontexty, príbehy, a to všetko môže spoločne posúvať spoločnosť vpred,“ hovorí Inge Ceustermans, riaditeľka The Festival Academy, s ktorou som mala možnosť urobiť rozhovor počas pobytu. Táto myšlienka sa niesla celým programom. Festival prestávame vnímať ako pasívnu zábavu, ale ako aktívny činiteľ – miesto, kde sa testujú nové nápady, kde sa otvárajú témy a kde sa buduje dôvera medzi komunitami. 

Jednou z najsilnejších častí Atelieru bola výmena medzi kultúrami. Spoločne sme premýšľali nad tým, ako preniesť idey z jedného kontextu do druhého – ako festival z Buenos Aires môže inšpirovať iné podujatie v Srbsku a ako môže mať komunitný prístup z Japonska dopad aj na naše lokálne scény v strednej Európe.

„Atelier nie je o tom, ako presne robiť festivaly. Je o tom, ako si klásť otázky. Ako zostať zvedavý, ako skúmať zmenu a ako sa nenechať unaviť cynizmom,“ povedala mi Ceustermans počas nášho rozhovoru. Táto veta sa mi hlboko vryla do pamäti. Zvedavosť sa totiž počas celého programu ukazovala ako kľúčová schopnosť. Nielen pri tvorbe dramaturgie, ale aj v komunikácii, budovaní tímov, hľadaní rovnováhy medzi lokálnym a globálnym.

Odolnosť a udržateľnosť – výzvy našej doby

Odolnosť a udržateľnosť – výzvy našej doby

Ako človek, ktorý si niekoľko rokov prešiel rôznymi kultúrnymi produkciami, viem, aké náročné je zorganizovať festival tak, aby prežil – nielen finančne, ale aj ľudsky a ekologicky. Aj preto sú diskusie o udržateľnosti také dôležité. Nie ako módne slovo, ale ako konkrétna otázka: ako tvoriť festivaly, ktoré si zachovajú integritu, ale nebudú nevyčerpávať ľudí ani planétu? Riešenie môže byť napríklad v alternatívnych modeloch financovania, etických partnerstvách, ale aj o ekologickej zodpovednosti pri tvorbe festivalových produkcií.

„Udržateľnosť nie je len o tom, čo robíme na pódiu, ale o celkovom prístupe – ako zaobchádzame s ľuďmi, energiou, emóciami, systémom. Festivaly môžu byť modelom nového sveta, ak sa na ne pozeráme ako na celok,“ zdôraznila Ceustermans počas jedného z workshopov.

Ako človek, ktorý si niekoľko rokov prešiel rôznymi kultúrnymi produkciami, viem, aké náročné je zorganizovať festival tak, aby prežil – nielen finančne, ale aj ľudsky a ekologicky. Aj preto sú diskusie o udržateľnosti také dôležité. Nie ako módne slovo, ale ako konkrétna otázka: ako tvoriť festivaly, ktoré si zachovajú integritu, ale nebudú nevyčerpávať ľudí ani planétu? Riešenie môže byť napríklad v alternatívnych modeloch financovania, etických partnerstvách, ale aj o ekologickej zodpovednosti pri tvorbe festivalových produkcií.

„Udržateľnosť nie je len o tom, čo robíme na pódiu, ale o celkovom prístupe – ako zaobchádzame s ľuďmi, energiou, emóciami, systémom. Festivaly môžu byť modelom nového sveta, ak sa na ne pozeráme ako na celok,“ zdôraznila Ceustermans počas jedného z workshopov.

Festival ako ekosystém

Festival ako ekosystém

Atelier v San Sebastiane nebol len vzdelávací program. Bol to impulz. Pripomenutie, že festivaly nie sú len udalosti v kalendári, ale živé ekosystémy, ktoré tvoria komunity, prepájajú ľudí a idey. Že naše motivácie a vášeň na ich tvorbu sú si naozaj blízke a nedajú sa limitovať geografickými hranicami.

„Keď sa festival stane priestorom zdieľania, zmeny a reflexie, zanechá v ľuďoch niečo viac ako len dobrý pocit. Zanechá v nich pohyb,“ uzatvára Ceustermans.

A hoci bol tento konkrétny zážitok ukotvený v čase a priestore, jeho posolstvo sa ma drží doteraz. Rozhovory, ktoré sa tam začali, majú silu pokračovať – v našich mestách, v našich tímoch, aj na našich pódiách.

Atelier v San Sebastiane nebol len vzdelávací program. Bol to impulz. Pripomenutie, že festivaly nie sú len udalosti v kalendári, ale živé ekosystémy, ktoré tvoria komunity, prepájajú ľudí a idey. Že naše motivácie a vášeň na ich tvorbu sú si naozaj blízke a nedajú sa limitovať geografickými hranicami.

„Keď sa festival stane priestorom zdieľania, zmeny a reflexie, zanechá v ľuďoch niečo viac ako len dobrý pocit. Zanechá v nich pohyb,“ uzatvára Ceustermans.

A hoci bol tento konkrétny zážitok ukotvený v čase a priestore, jeho posolstvo sa ma drží doteraz. Rozhovory, ktoré sa tam začali, majú silu pokračovať – v našich mestách, v našich tímoch, aj na našich pódiách.

Najbližšia edícia Atelieru sa uskutoční v novembri 2025 v nemeckom meste Chemnitz.

Najbližšia edícia Atelieru sa uskutoční v novembri 2025 v nemeckom meste Chemnitz.

Účasť na Atelieri z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Účasť na Atelieri z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

V kultúrnom svete sa často nachádzame medzi plánmi, tabuľkami a termínmi. Ale čo sa stane, keď sa na chvíľu zastavíme a spoločne s ďalšími ľuďmi z celého sveta zamyslíme nad zmyslom našej práce? Práve takýto moment som zažila pred pár týždňami v španielskom meste San Sebastian, kde sa konal Atelier for Young Festival Managers, organizovaný neziskovkou The Festival Academy v spolupráci s Európskou festivalovou asociáciou.

Bola to intenzívna skúsenosť – 48 mladých profesionálov z piatich kontinentov, takmer dva týždne spoločných rozhovorov, prezentácií a zdieľania skúseností. No najmä, bol to čas, keď sa moja predstava o tom, čo festival znamená, začala meniť.

V kultúrnom svete sa často nachádzame medzi plánmi, tabuľkami a termínmi. Ale čo sa stane, keď sa na chvíľu zastavíme a spoločne s ďalšími ľuďmi z celého sveta zamyslíme nad zmyslom našej práce? Práve takýto moment som zažila pred pár týždňami v španielskom meste San Sebastian, kde sa konal Atelier for Young Festival Managers, organizovaný neziskovkou The Festival Academy v spolupráci s Európskou festivalovou asociáciou.

Bola to intenzívna skúsenosť – 48 mladých profesionálov z piatich kontinentov, takmer dva týždne spoločných rozhovorov, prezentácií a zdieľania skúseností. No najmä, bol to čas, keď sa moja predstava o tom, čo festival znamená, začala meniť.

Festival ako aréna zmeny

Festival ako aréna zmeny

„Festival nie je len udalosť, je to kultúrna realita. Tvoria ho ľudia, miesta, kontexty, príbehy, a to všetko môže spoločne posúvať spoločnosť vpred,“ hovorí Inge Ceustermans, riaditeľka The Festival Academy, s ktorou som mala možnosť urobiť rozhovor počas pobytu. Táto myšlienka sa niesla celým programom. Festival prestávame vnímať ako pasívnu zábavu, ale ako aktívny činiteľ – miesto, kde sa testujú nové nápady, kde sa otvárajú témy a kde sa buduje dôvera medzi komunitami. 

Jednou z najsilnejších častí Atelieru bola výmena medzi kultúrami. Spoločne sme premýšľali nad tým, ako preniesť idey z jedného kontextu do druhého – ako festival z Buenos Aires môže inšpirovať iné podujatie v Srbsku a ako môže mať komunitný prístup z Japonska dopad aj na naše lokálne scény v strednej Európe.

„Atelier nie je o tom, ako presne robiť festivaly. Je o tom, ako si klásť otázky. Ako zostať zvedavý, ako skúmať zmenu a ako sa nenechať unaviť cynizmom,“ povedala mi Ceustermans počas nášho rozhovoru. Táto veta sa mi hlboko vryla do pamäti. Zvedavosť sa totiž počas celého programu ukazovala ako kľúčová schopnosť. Nielen pri tvorbe dramaturgie, ale aj v komunikácii, budovaní tímov, hľadaní rovnováhy medzi lokálnym a globálnym.

„Festival nie je len udalosť, je to kultúrna realita. Tvoria ho ľudia, miesta, kontexty, príbehy, a to všetko môže spoločne posúvať spoločnosť vpred,“ hovorí Inge Ceustermans, riaditeľka The Festival Academy, s ktorou som mala možnosť urobiť rozhovor počas pobytu. Táto myšlienka sa niesla celým programom. Festival prestávame vnímať ako pasívnu zábavu, ale ako aktívny činiteľ – miesto, kde sa testujú nové nápady, kde sa otvárajú témy a kde sa buduje dôvera medzi komunitami. 

Jednou z najsilnejších častí Atelieru bola výmena medzi kultúrami. Spoločne sme premýšľali nad tým, ako preniesť idey z jedného kontextu do druhého – ako festival z Buenos Aires môže inšpirovať iné podujatie v Srbsku a ako môže mať komunitný prístup z Japonska dopad aj na naše lokálne scény v strednej Európe.

„Atelier nie je o tom, ako presne robiť festivaly. Je o tom, ako si klásť otázky. Ako zostať zvedavý, ako skúmať zmenu a ako sa nenechať unaviť cynizmom,“ povedala mi Ceustermans počas nášho rozhovoru. Táto veta sa mi hlboko vryla do pamäti. Zvedavosť sa totiž počas celého programu ukazovala ako kľúčová schopnosť. Nielen pri tvorbe dramaturgie, ale aj v komunikácii, budovaní tímov, hľadaní rovnováhy medzi lokálnym a globálnym.

Odolnosť a udržateľnosť – výzvy našej doby

Odolnosť a udržateľnosť – výzvy našej doby

Ako človek, ktorý si niekoľko rokov prešiel rôznymi kultúrnymi produkciami, viem, aké náročné je zorganizovať festival tak, aby prežil – nielen finančne, ale aj ľudsky a ekologicky. Aj preto sú diskusie o udržateľnosti také dôležité. Nie ako módne slovo, ale ako konkrétna otázka: ako tvoriť festivaly, ktoré si zachovajú integritu, ale nebudú nevyčerpávať ľudí ani planétu? Riešenie môže byť napríklad v alternatívnych modeloch financovania, etických partnerstvách, ale aj o ekologickej zodpovednosti pri tvorbe festivalových produkcií.

„Udržateľnosť nie je len o tom, čo robíme na pódiu, ale o celkovom prístupe – ako zaobchádzame s ľuďmi, energiou, emóciami, systémom. Festivaly môžu byť modelom nového sveta, ak sa na ne pozeráme ako na celok,“ zdôraznila Ceustermans počas jedného z workshopov.

Ako človek, ktorý si niekoľko rokov prešiel rôznymi kultúrnymi produkciami, viem, aké náročné je zorganizovať festival tak, aby prežil – nielen finančne, ale aj ľudsky a ekologicky. Aj preto sú diskusie o udržateľnosti také dôležité. Nie ako módne slovo, ale ako konkrétna otázka: ako tvoriť festivaly, ktoré si zachovajú integritu, ale nebudú nevyčerpávať ľudí ani planétu? Riešenie môže byť napríklad v alternatívnych modeloch financovania, etických partnerstvách, ale aj o ekologickej zodpovednosti pri tvorbe festivalových produkcií.

„Udržateľnosť nie je len o tom, čo robíme na pódiu, ale o celkovom prístupe – ako zaobchádzame s ľuďmi, energiou, emóciami, systémom. Festivaly môžu byť modelom nového sveta, ak sa na ne pozeráme ako na celok,“ zdôraznila Ceustermans počas jedného z workshopov.

Festival ako ekosystém

Festival ako ekosystém

Atelier v San Sebastiane nebol len vzdelávací program. Bol to impulz. Pripomenutie, že festivaly nie sú len udalosti v kalendári, ale živé ekosystémy, ktoré tvoria komunity, prepájajú ľudí a idey. Že naše motivácie a vášeň na ich tvorbu sú si naozaj blízke a nedajú sa limitovať geografickými hranicami.

„Keď sa festival stane priestorom zdieľania, zmeny a reflexie, zanechá v ľuďoch niečo viac ako len dobrý pocit. Zanechá v nich pohyb,“ uzatvára Ceustermans.

A hoci bol tento konkrétny zážitok ukotvený v čase a priestore, jeho posolstvo sa ma drží doteraz. Rozhovory, ktoré sa tam začali, majú silu pokračovať – v našich mestách, v našich tímoch, aj na našich pódiách.

Atelier v San Sebastiane nebol len vzdelávací program. Bol to impulz. Pripomenutie, že festivaly nie sú len udalosti v kalendári, ale živé ekosystémy, ktoré tvoria komunity, prepájajú ľudí a idey. Že naše motivácie a vášeň na ich tvorbu sú si naozaj blízke a nedajú sa limitovať geografickými hranicami.

„Keď sa festival stane priestorom zdieľania, zmeny a reflexie, zanechá v ľuďoch niečo viac ako len dobrý pocit. Zanechá v nich pohyb,“ uzatvára Ceustermans.

A hoci bol tento konkrétny zážitok ukotvený v čase a priestore, jeho posolstvo sa ma drží doteraz. Rozhovory, ktoré sa tam začali, majú silu pokračovať – v našich mestách, v našich tímoch, aj na našich pódiách.

Najbližšia edícia Atelieru sa uskutoční v novembri 2025 v nemeckom meste Chemnitz.

Najbližšia edícia Atelieru sa uskutoční v novembri 2025 v nemeckom meste Chemnitz.

Účasť na Atelieri z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Účasť na Atelieri z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.